Komedian yang sedang mendapat kecaman, Reginald D Hunter, telah dikeluarkan dari acara stand-up mendatang setelah sepasang suami istri Israel 'diburu' dan dicemooh saat tampil di Edinburgh Fringe.
Petenis Amerika berusia 55 tahun itu dijadwalkan tampil di aula milik dewan di kota Giffnock, Skotlandia, tetapi otoritas setempat telah membatalkan pertunjukannya dengan mengatakan: 'Kami berkomitmen pada komunitas kami, dan pada nilai-nilai keberagaman dan inklusivitas, yang kami anggap serius.'
Anggota dewan Konservatif setempat Paul Edlin menuduh Hunter 'mendorong massa yang berteriak' untuk memburu pasangan Yahudi tersebut.
Hunter sedang mementaskan pertunjukan standup comedy barunya 'Fluffy Fluffy Beavers' di Edinburgh Fringe ketika ia melontarkan sindiran tentang bagaimana menonton film dokumenter Channel 5 baru-baru ini tentang kekerasan dalam rumah tangga membuatnya teringat Israel.
Namun saat dua penonton asal Israel keberatan dengan lelucon yang tidak mengenakkan itu, mereka dilaporkan dimaki-maki, ditelepon 'melakukan genosida' dan diberi tahu 'kalian tidak diterima' oleh penonton lain yang meneriakkan 'Bebaskan Palestina'.
Hunter telah menghubungi X untuk meminta maaf atas perannya dalam insiden tersebut, dengan mengklaim bahwa itu adalah bagian dari pekerjaannya sebagai komedian untuk 'menembus batasan'.
Komedian yang berasal dari Albany, Georgia, tetapi telah tinggal di Inggris sejak 1997, bersikeras bahwa dia 'sangat anti-perang dan anti-perundungan' setelah reaksi keras yang diterimanya menyusul insiden tersebut.
Komedian Reginald D Hunter yang tengah menjadi sorotan telah dikeluarkan dari acara stand-up comedy mendatang setelah pasangan Israel 'diburu' dan dicemooh saat tampil di Edinburgh Fringe
Penyanyi Amerika berusia 55 tahun itu dijadwalkan tampil di aula milik dewan di kota Giffnock, Skotlandia, namun pemerintah setempat telah membatalkan pertunjukan tersebut.
Hunter telah meminta maaf kepada X atas perilakunya
Hunter dijadwalkan tampil di Giffnock pada tanggal 28 September, tetapi Dewan East Renfrewshire mengatakan telah mengambil keputusan 'untuk membatalkan pertunjukan Eastwood Park Theatre yang menampilkan Reginald D Hunter'.
Mereka menambahkan: 'Kami memiliki komitmen terhadap komunitas kami, dan terhadap nilai-nilai keberagaman dan inklusivitas, yang kami anggap serius.'
Anggota dewan Konservatif setempat Paul Edlin mengatakan kepada Jewish Telegraph: 'Ia mendorong massa yang berteriak-teriak di antara hadirin untuk memburu pasangan Yahudi, salah satunya berada di kursi roda.'
Dewan Komunitas Yahudi Skotlandia dan Dewan Perwakilan Yahudi Glasgow (GJRC) telah mengeluhkan insiden tersebut kepada Dewan East Renfrewshire.
Dominic Cavendish, kepala kritikus teater di The Telegraph yang hadir di pertunjukan Fringe hari Minggu, mengatakan itu adalah 'pertunjukan komedi paling tidak menyenangkan yang pernah saya hadiri'.
Seorang juru bicara Kepolisian Skotlandia mengatakan: “Kami telah diberitahu tentang insiden kebencian yang dilaporkan terjadi di sebuah acara di Edinburgh. Kami sedang meninjau keadaannya.”
Dalam sebuah posting di X Hunter menulis: 'Ada insiden malang di acara baru saya 'Fluffy Fluffy Beavers'.
“Sebagai seorang komedian, saya memang melampaui batas dalam menciptakan humor, itu bagian dari pekerjaan saya. Hal ini pasti akan menimbulkan perbedaan pendapat, tetapi saya sangat antiperang dan antiperundungan.
“Saya menyesalkan segala tekanan yang ditimbulkan kepada penonton dan staf tempat.”
Aktivis anti-semitisme menyebut insiden itu 'suatu hal yang memuakkan yang tidak dapat ditutup-tutupi sebagai komedi' – karena penyelenggara menegaskan mereka 'berkomitmen untuk menegakkan prinsip-prinsip kebebasan berekspresi yang kreatif.'
Kelompok tekanan Kampanye Melawan Antisemitisme telah meminta pengacara mereka sendiri untuk meninjau rekaman untuk melihat apakah ada tindakan yang dapat diambil.
Dalam sebuah pernyataan kelompok itu mengatakan: 'Reginald D Hunter pernah menertawakan leluconnya tentang Holocaust dan lelucon lain tentang 'orang Yahudi sialan yang khas' di masa lalu, tetapi menonton dan melontarkan lelucon saat orang Yahudi diusir dari acara Anda adalah tindakan yang memuakkan dan tidak dapat ditutup-tutupi sebagai komedi.
'Kita telah melihat hal ini sebelumnya dalam beberapa bulan terakhir, dan tempat-tempat harus bersikap sangat tegas terhadap perilaku semacam ini.'
Penghibur kelahiran AS itu tengah menghadiri konser yang penuh sesak di Edinburgh Festival pada Minggu malam – yang digambarkan oleh seorang kritikus teater sebagai 'momen Edinburgh Fringe yang paling jelek yang pernah ada' – ketika keributan mulai terjadi.
Reginald D Hunter bersikeras bahwa dia 'sangat anti-perang dan anti-perundungan' menyusul reaksi keras yang dia terima secara online
Pernyataan yang dibuat oleh kelompok tekanan Kampanye Melawan Antisemitisme di media sosial
Saat seorang wanita menceritakan kisahnya tentang bagaimana ia diperlakukan buruk oleh suaminya, komedian tersebut mengungkapkan bahwa dia berpikir: 'Ya Tuhan, ini seperti menikah dengan Israel.'
Sementara lelucon itu mengundang tawa dari para penonton, sepasang suami istri di barisan depan diminta untuk berteriak 'tidak lucu', sebelum mengungkapkan bahwa mereka adalah orang Israel.
Dominic Cavendish, kepala kritikus teater untuk The Telegraph, berada di antara penonton ketika keributan itu meletus.
Saat menulis ulasan tentang pertunjukan tersebut, yang memberinya satu bintang, Cavendish berkata: 'Pasangan itu, yang mengaku berasal dari Israel, kemudian menahan penonton lain yang meneriakkan kata-kata makian (di antaranya 'pergi sana') dan menyuruh mereka pergi – disertai tepukan tangan pelan, ejekan, dan seruan 'maniak genosida', 'kamu tidak diterima', dan 'bebaskan Palestina' yang merupakan campuran kata-kata kasar.'
Alih-alih menyulut amarah penonton atas permusuhan mereka terhadap para pengganggu yang tak sadar itu, Hunter tampaknya malah berkata kepada mereka: 'Kalian bisa saja mengatakan itu tidak lucu bagi kalian, tetapi jika kalian mengatakannya di ruangan yang penuh dengan orang yang tertawa, kalian terlihat bodoh.'
Pasangan itu, yang salah satunya cacat, dikatakan telah keluar dari pertunjukan karena Hunter tampaknya 'terang-terangan menertawakan' mereka dan penonton lain terus mencemooh.
Dua penonton Israel dimaki, disebut 'pelaku genosida' dan diberitahu 'kalian tidak diterima' oleh penonton lain yang meneriakkan 'Bebaskan Palestina' kepada mereka setelah menolak lelucon yang diceritakan oleh komedian tunggal Reginald D Hunter di Edinburgh Festival Fringe
Belum selesai dengan pasangan itu, bahkan saat mereka pergi, Hunter kemudian menceritakan kisah tentang bagaimana rekannya mengeluh karena tidak bisa mengakses situs web Jewish Chronicle, karena situs tersebut berbayar.
Dia dilaporkan berkata: ''Dasar orang Yahudi sialan, mereka tidak akan memberi tahu Anda apa pun kecuali Anda berlangganan.' 'Itu cuma candaan,' tambahnya.
Peristiwa ini telah memicu kemarahan di kalangan beberapa pengguna media sosial, yang menggambarkannya sebagai 'mengerikan' dan 'anti-semit'.
Seorang menulis: 'Perilakunya menjijikkan – tetapi apa yang dipikirkan penonton dengan melecehkan dua orang asing yang kebetulan orang Israel? Hal yang penuh kebencian, beracun, dan menjijikkan.'
Yang lain memposting: 'Sangat mengecewakan bahwa seseorang yang berasal dari minoritas tidak berempati dengan (malah mendorong) rasisme terhadap minoritas lain.'
Yang ketiga berkata: 'Jika leluconmu mengorbankan [a] 'minoritas yang diganggu, kamu bukan komedian – kamu seorang pengganggu.'