Oleh Aileen Senin & Marie-Louise ConnollyBahasa Indonesia: Tim kesehatan BBC News NI

Getty Images Dokter kandungan sedang memegang tabung untuk tes Pap smear sitologi di tangannya. Gambar Getty

Sejumlah kecil ilmuwan biomedis sedang diselidiki menyusul kekhawatiran kelayakan praktik terkait pemeriksaan serviks di Southern Trust, menurut pemahaman BBC News NI.

Pada bulan Oktober 2023, muncul tes apusan lebih dari 17.000 perempuan dalam kepercayaan akan diperiksa ulang sebagai bagian dari tinjauan yang dilakukan sejak tahun 2008.

Diketahui bahwa beberapa wanita yang terkena dampak telah merujuk masalah tersebut ke Dewan Profesi Kesehatan dan Perawatan (HCPC) yang menyelidiki kekhawatiran tentang praktik seorang profesional yang terdaftar di sana.

Dalam sebuah pernyataan, HCPC mengatakan pihaknya tidak membagikan rincian atau informasi tentang kasus-kasus individual yang sedang diselidiki dan menjalani proses hukum.

'Takut, rapuh dan marah'

Stella McLoughlin dari Newry, salah satu dari 17.500 perempuan yang terkena dampak pemeriksaan ulang tersebut, mengatakan proses peninjauan tersebut membuatnya merasa “sangat takut, rapuh, dan marah”.

Menyusul berita bahwa wanita lain dalam posisinya telah merujuk masalah tersebut ke HCPC, dia mengatakan perlu ada penyelidikan.

“Saya tidak tahu mengapa mereka menyebutnya sebagai tinjauan karena bagi saya ini adalah skandal. Ini telah memengaruhi banyak wanita,” katanya.

Wanita berusia 69 tahun itu seharusnya menjalani tes pap smear terakhirnya pada tahun 2019.

Stella McLoughlin

Stella McLoughlin menerima berita ulasannya melalui pos pada bulan Juni

Ia mengatakan bahwa dirinya “sangat gembira” saat diberi tahu bahwa hasilnya jelas.

Ketika wanita berusia 65 tahunmereka biasanya berhenti diundang untuk melakukan pemeriksaan karena sangat kecil kemungkinan mereka akan terkena kanker serviks.

Mereka hanya diundang lagi jika hasil tes terbarunya tidak normal.

Stella mengatakan dia “menikmati hidup dan berpikir semuanya baik-baik saja”.

Itu berubah ketika dia menerima surat dari Southern Health Trust (SHT) pada tanggal 24 Juni di hari dia kembali dari liburan.

“Saya hampir mati saat membukanya,” katanya.

“Saya mengharapkan kabar baik.”

'Saya merasa tertipu'

Surat itu mengatakan tes apusan terakhirnya, yang dilaporkan negatif, setelah ditinjau sekarang melaporkan “perubahan sel tingkat rendah”.

Lebih lanjut dinyatakan bahwa sebagian besar perubahan tingkat rendah kembali normal seiring berjalannya waktu, tetapi “sebagian kecil” dapat berkembang.

Stella mengatakan kenyataan bahwa sudah lima tahun sejak tes pap smear terakhirnya “benar-benar membuatnya khawatir” dan dia sekarang merasa “tertipu”.

“Saya merasa tertipu karena saya diberi hasil lima tahun lalu yang saya percayai,” ungkapnya.

Surat SHT mendorong Stella untuk menghadiri tes apusan lainnya, yang dipesan pada tanggal 13 Juli, tetapi kemudian dibatalkan.

Pihak yayasan mengatakan hal ini terjadi “disebabkan oleh berkurangnya jumlah staf” selama periode libur bank tanggal 12 Juli.

Stella tidak senang ketika dia ditawari janji temu yang dijadwal ulang menjadi pertengahan Agustus, karena “terlalu jauh”.

Dia mendapat janji temu pada tanggal 6 Juli dan sekarang harus menunggu hingga enam minggu untuk hasilnya.

Getty Images Dokter kandungan memegang spekulum vagina -Gambar Getty

Pihak yayasan mengatakan peninjauan ini akan berjalan sesuai rencana dan diharapkan selesai pada akhir bulan Juli

Lembaga itu mengatakan pihaknya telah meninjau 97% tes apus.

Pihaknya menargetkan agar semua slide ditinjau paling lambat akhir Juni, tetapi dikatakan bahwa mereka “saat ini sedang dalam jalur yang tepat” untuk menyelesaikannya paling lambat akhir Juli.

Jadwal bagi siapa saja yang memerlukan tes pap ulang juga telah ditunda beberapa minggu hingga pertengahan September.

Pihak perwalian mengatakan hal ini direvisi untuk memperhitungkan cuti tahunan dan karena dampak penerapan Encompass di Belfast Trust, “keduanya menimbulkan waktu henti sistem”.

Meskipun hasil lengkap tidak akan tersedia hingga peninjauan selesai, lembaga tersebut mengatakan “sebagian besar hasil pemeriksaan apusan sebelumnya tidak berubah dan telah dipastikan normal”.

Kelainan yang diharapkan

Dikatakannya dalam tinjauan sebesar ini, diharapkan beberapa kelainan akan teridentifikasi.

Sampai saat ini “beberapa kelainan tingkat rendah dan sejumlah kecil (kurang dari 5) kelainan tingkat tinggi telah ditemukan”.

Pihak yayasan ingin menekankan bahwa hal ini “tidak berarti bahwa kanker telah ditemukan”, tetapi wanita-wanita ini memerlukan “penyelidikan dan penanganan lebih lanjut sebagaimana diperlukan”.

Ia menambahkan bahwa setelah peninjauan selesai, temuan akan dianalisis, dan laporan hasil akan diterbitkan pada waktunya.

Pihak kepercayaan mengatakan pihaknya telah menghubungi HCPC untuk memberitahukan tentang peninjauan sitologi serviks yang sedang berlangsung.

Dikatakan, “saat ini, belum ada pemeriksa yang dirujuk ke HCPC” oleh mereka dan bahwa “saat ini belum ada informasi yang cukup untuk dijadikan dasar rujukan tersebut” karena “tinjauan pencegahan masih berlangsung”.

'Gagal melindungi perempuan Irlandia Utara'

Dr Gabriel Scally, yang memimpin kajian pemeriksaan serviks di Republik Irlandia, mengatakan “merupakan langkah signifikan” bahwa HCPC tengah melakukan investigasi.

“Hal ini khususnya penting, tentunya bagi individu yang kinerjanya sedang ditinjau pada tingkat tersebut, pada tingkat nasional,” katanya.

“Saya pikir sangat menyedihkan bahwa hal ini terjadi karena kisah pemeriksaan serviks dan bagaimana pemeriksaan tersebut benar-benar mengecewakan para wanita di Irlandia Utara.

“Ini tentang banyak hal, lebih dari sekadar beberapa individu yang kinerja penyaringannya dalam hal melihat slide dipertanyakan.”

Dokter Gabriel Scally

Dr Gabriel Scally mengatakan peninjauan ini memakan waktu “terlalu lama”

Pandangan Dr. Scally adalah bahwa ini seharusnya hanya menjadi “awal dari tinjauan yang benar-benar menyeluruh tentang apa yang salah dengan pemeriksaan serviks dan apa yang masih salah dengan pemeriksaan serviks di Irlandia Utara”.

Ia mengatakan peninjauan saat ini memakan waktu “terlalu lama” dan bahwa penundaan yang “tidak perlu” dan “dapat dihindari” tidaklah baik dalam sebuah sistem penyaringan.

Dr Scally merasa bahwa yang perlu diperhatikan bukan hanya para pemeriksa, tetapi juga “mengapa kinerja yang buruk ditoleransi di Irlandia Utara, mengapa mereka tidak menerapkan HPV, dan mengapa kita masih memiliki sejumlah laboratorium yang sangat kecil dan berpotensi sangat tidak efektif.”

Sumber