Jean-Paul Vignon, vokalis dan aktor romantis Prancis yang mengesankan penonton di kedua sisi Atlantik selama delapan dekade karirnya, meninggal pada 22 Maret karena kanker hati di Beverly Hills, keluarganya mengumumkan. Dia berusia 89 tahun.
Menampilkan repertoar pop kontemporer dan standar Amerika, Vignon memulai debutnya di AS pada tahun 1963 di klub makan malam terkenal di New York The Blue Angel, di mana ia menjadi pembuka untuk komik stand-up Woody Allen.
Ed Sullivan akan segera memamerkannya pada acara variety CBS Minggu malamnya dalam delapan penampilan — termasuk satu di mana dia berduet dengan Liza Minnelli muda — dan dia menjadi tamu tetap di program Johnny Carson dan Merv Griffin.
Masuk ke Columbia Records, Vignon merilis album AS pertamanya, Karena aku mencintai kamupada tahun 1964. Tiga tahun kemudian, dia mendapat peran pendukung sebagai lawan main William Holden dan Cliff Robertson dalam film Perang Dunia II Brigade Iblis.
Di sebuah profil tahun 1994 dalam Waktu Los Angeles, reporter Robert Koehler mencatat, “Vignon memenuhi citra Amerika sebagai penyanyi Prancis yang romantis. Ironisnya, daripada membandingkan suaranya dengan penyanyi Galia terkenal seperti Maurice Chevalier dan Gilbert Bécaud, Vignon mengatakan bahwa dia memiliki jenis suara Bobby Darin, mampu bernyanyi dengan cepat dan penuh gairah atau lembut dan lambat.”
Dia terus bermain di beberapa ruangan teratas di New York, Miami, Los Angeles dan kota-kota besar lainnya hingga awal tahun 1970-an, dan pada tahun '74 dia merekam single, “You,” dengan Farrah Fawcett, yang saat itu adalah seorang aktris muda yang relatif tidak dikenal dan model.
Mengubah selera penonton menghentikan kariernya, tetapi dia menjadi pembawa acara acara TV Kanada yang diproduksi oleh Dick Clark berjudul Pria Sensual, yang diakhiri setiap minggu dengan dia berbaring di bak mandi. Dan untuk a Gadis bermain lipatan tengah pada tahun 1973, ia mengenakan sweter yang pernah dikenakan dalam pemotretan terkenal oleh Marilyn Monroe dan yang lainnya.
Lahir pada tanggal 30 Januari 1935, di kota pelabuhan Dire-Daou di wilayah kolonial Somaliland Prancis (kemudian dikenal sebagai Djibouti), Vignon bersekolah di Avignon, Prancis. Dia sempat belajar kedokteran di Marseille dan hukum di Sorbonne di Paris tetapi memutuskan untuk menekuni musik penuh waktu.
Dia berusia awal 20-an ketika, atas rekomendasi penyanyi-aktor Belgia Jacques Brel, dia mendapatkan pekerjaan kabaret bergengsi di Paris yang akan meluncurkan karirnya.
Bariton memulai debutnya di depan kamera sebagai bintang fitur tahun 1956 Janji Berbahayakemudian disusul dengan penampilan lawan main Francoise Arnoul dalam drama romantis tersebut Aspal (1959).
Sementara itu, dia telah menandatangani kontrak sebagai vokalis dengan Disques Vogue Prancis, yang bertujuan untuk mengembangkannya sebagai artis seperti pemain balada seperti Charles Trenet (idolanya), Yves Montand dan Charles Aznavour. Album pertamanya adalah otobiografi tahun 1957 Djibouti.
Karirnya di Prancis mulai menurun setelah ia menjalani wajib militer selama 17 bulan, tetapi setelah menjadi pembuka untuk Edith Piaf dan tampil di kapal Prancis Liberté di hadapan selebriti laut seperti Ernie Kovacs, Edie Adams dan Carol Burnett, ia memutuskan untuk mencoba peruntungannya di Amerika.
Seperti yang dia tulis dalam memoarnya tahun 2018, Dari Etiopia hingga Utopia“Semangat petualang saya mengatakan, 'Marco Polo tidak ragu pergi ke China, Henry Morton Stanley tidak ragu untuk menjelajah Afrika Tengah dan menemukan Dr. Livingston, Christopher Columbus tidak ragu berlayar ke barat untuk menemukan Amerika … jadi sekarang giliran Anda untuk menjelajahi Amerika Serikat.'”
Setelah semua kesuksesannya, ia kembali ke dunia kabaret LA pada tahun 1993, didorong oleh vokalis pop seperti Harry Connick Jr., Michael Feinstein dan Tony Bennett dan kesuksesan besar “Unforgettable,” yang secara elektronik memasangkan mendiang Nat King Cole dan rekan-rekannya. putri Natalie. Dia akan tetap aktif hingga usia 80-an dengan penampilan di Feinstein's di Vitello's dan Catalina Jazz Club.
Sepanjang jalan, dia juga akan tampil di acara seperti File Rockford, Hotel, Lambang Falcon, Hukum LA, Kolombo, Hari-hari dalam Hidup Kita Dan Gadis Gilmore; suarakan si Merry Man Shrek (2001); dan menceritakan komedi romantis 500 Hari Musim Panas (2009).
Sementara itu, perusahaannya, Côte d'Azur Productions, menyediakan terjemahan dan overdub kepada penonton Prancis bekas luka dan film Amerika lainnya.
Yang selamat termasuk rekan lamanya, Suzie Summers; putri Marguerite Vignon Gaul (dari pernikahannya dengan mendiang aktris Brigid Bazlen) dan Lucy Brank; dan cucu perempuan Leah dan Hannah.
