Seorang 'putra yang penyayang dan saudara yang penyayang' meninggal karena cedera otak fatal setelah dipukul di kepala oleh seorang pria yang dijulukinya 'Ed Sheeran' saat bertengkar di luar sebuah bar di Birmingham, menurut penyelidikan.
Amarpal Atkar, 33, meninggal setelah keributan meletus akibat komentarnya di area merokok Be At One, di Stephenson Street, di mana ia menyebut seorang pria yang secara tidak sengaja menabraknya sebagai 'Ed Sheeran' dan 'bajingan jahe'.
Tn. Aktar, yang 'seperti selebriti' di tempat tersebut karena 'semua orang mengenalnya', dipukul dua kali di kepala, yang kedua menyebabkan cedera otak fatal.
Kejadian bermula ketika Thomas Coleman, seorang asing yang pada malam pertamanya keluar di kota itu, secara tidak sengaja menabrak Tuan Atkar di luar klub sekitar pukul 1:20 dini hari pada tanggal 31 Juli 2021.
Para saksi kemudian mendengar Tn. Atkar memanggil Tn. Coleman dengan sebutan 'bajingan jahe' dan 'Ed Sheeran' sebelum berkata: 'Pukul aku, pukul aku.'
Amarpal Atkar (foto), 33, meninggal setelah keributan terjadi akibat komentarnya di area merokok Be At One, di Stephenson Street, di mana ia menyebut seorang pria yang secara tidak sengaja menabraknya sebagai 'Ed Sheeran' dan 'bajingan jahe'
Tn. Coleman membalas dengan meninju wajah Tn. Atkar yang membuatnya jatuh ke tanah. Tn. Atkar bangkit berdiri saat para penjaga menahan Tn. Coleman, mengambil dompet dan kunci hotelnya sebelum melepaskannya.
Saat dia berjalan pergi, Tn. Atkar 'mengejarnya' dan terdengar di telepon mengatakan 'dia di sini, cepatlah', kata pengadilan. Saat perkelahian terjadi antara keduanya di dekat stasiun Birmingham New Street, dia mengayunkan tinjunya untuk memukul Tn. Coleman.
Tn. Atkar, seorang petugas layanan keuangan dari Oldbury, West Midlands, kemudian dipukul di wajahnya untuk kedua kalinya dalam sebuah pukulan yang berakibat fatal. Ia ditemukan tidak sadarkan diri di dekat pintu masuk stasiun kereta api di Stephenson Street dan dilarikan ke rumah sakit. Tidak ada yang dapat dilakukan untuk menyelamatkannya dan ia dipastikan meninggal pada hari yang sama.
Tn. Coleman, yang lari dari tempat kejadian perkara, ditemukan di Grand Hotel dan ditangkap oleh polisi, awalnya atas dugaan pembunuhan, dengan kasus kemudian diajukan sebagai pembunuhan tak disengaja. Crown Prosecution Service (CPS) telah, pada dua kesempatan, membuat keputusan untuk tidak mendakwa Tn. Coleman dengan pelanggaran apa pun, pengadilan diberitahu.
Setelah keputusan awal, keluarga Tn. Atkar mengajukan Hak Korban untuk Meninjau, namun Pengadilan Koroner Birmingham mendengar tidak akan ada tuntutan yang diajukan, karena keluarga merasa 'dikecewakan oleh sistem peradilan'. Saat pemeriksaan berakhir, diputuskan bahwa Tn. Atkar meninggal karena cedera otak traumatis yang disebabkan oleh pukulan kedua di kepala selama pertengkaran itu.
Mengesampingkan pembunuhan yang melanggar hukum dan merekam kesimpulan naratif, pemeriksa mayat senior Louise Hunt mengatakan kepada pengadilan: 'Saya menerima bukti Tuan Coleman ketika dia mengatakan dia mencoba melindungi dirinya sendiri pada saat itu dan pukulan itu untuk membela diri.
Nyonya Hunt menambahkan: 'Sangat disesalkan bahwa Tuan Coleman memutuskan untuk menggunakan kekerasan untuk menanggapi pertengkaran verbal karena hal ini mengakibatkan kematian Tuan Atkar.'
Tuan Aktar, 'seperti selebriti' di Be At One di Stephenson Street, Birmingham, karena 'semua orang mengenalnya'
Tn. Coleman dan pacarnya – yang sekarang menjadi istri – datang ke Birmingham untuk pertama kalinya guna merayakan kelulusannya dari ujian mengemudi. Mengakhiri malam di Be At One, pasangan itu memutuskan untuk kembali ke kamar mereka di Grand Hotel.
Mereka berada di luar klub dan berbicara dengan seorang sopir taksi saat insiden itu terjadi. Karena Tn. Coleman diberi tahu bahwa mereka tidak bisa mendapatkan taksi karena terlalu dekat dengan hotel, ia melangkah mundur dan tidak sengaja menabrak Tn. Atkar, demikian yang terungkap dalam penyelidikan.
Tn. Coleman mengatakan kepada pengadilan: 'Saya berjalan pergi dan, pada saat itu, saya mendengar komentar tentang warna kulit seseorang. Setelah mendengar 'Ed Sheeran' diteriakkan semakin keras, saat itulah saya menyadari bahwa itu ditujukan kepada saya.
“Saya menghampiri Tn. Atkar dan bertanya apakah semuanya baik-baik saja dan menanyakan apa yang sedang terjadi. Ia berkata, “Jika Anda akan melakukan sesuatu, lakukanlah sekarang”, tetapi suaranya semakin keras saat ia mengatakannya.
'Saya merasa terintimidasi, saya takut. Saya berada di kota yang belum pernah saya kunjungi sebelumnya, saya belum pernah mengalami situasi seperti ini sebelumnya. Saya ingat dengan jelas saat saya melangkah mundur dan pada saat itu, saya berpikir “apakah saya harus melarikan diri atau mencoba membela diri?”.
CCTV kemudian memperlihatkan Tn. Coleman meninju wajah Tn. Atkar, menyebabkannya jatuh ke lantai saat dipukul. Tn. Coleman mengatakan kepada pengadilan bahwa 'niatnya memukul adalah untuk mencoba mengulur waktu dan keluar dari sana.'
Ia mengatakan bahwa ia berbalik untuk lari, tetapi “ditahan oleh penjaga”. Setelah mereka menyita kunci hotel dan dompetnya, ia dilepaskan dan berjalan menuju stasiun Birmingham New Street dengan rencana untuk “keluar dari sana.”
Tn. Coleman melanjutkan: 'Tn. Atkar datang ke arah saya sambil menempelkan telepon di telinganya. Ia berkata: 'Dia sudah di sini, cepat ke sini.' Ia lalu hendak meninju saya.' Tn. Coleman meninju Tn. Atkar untuk kedua kalinya di wajah, yang akhirnya menyebabkan kematiannya.
Menutup pemeriksaan, Nyonya Hunt mengatakan kepada pengadilan: “Tampak jelas bahwa mungkin ada benturan yang tidak disengaja pada Tn. Atkar, benturan itu sangat kecil dan tak lama setelah itu mereka mulai berbincang. Tn. Coleman mengatakan bahwa ia diberitahu tentang Tn. Atkar ketika ia mendengar referensi tentang warna kulit dan Ed Sheeran. Ia menyadari bahwa itu merujuk kepadanya.
“Dia mengatakan tidak tahu apakah dia hanya melakukan kekerasan verbal. Dia mengatakan merasa takut dan terintimidasi dan belum pernah mengalaminya sebelumnya. [His girlfriend] mendengar Tuan Atkar berkata 'apakah kamu akan memukulku?' Dia mengatakan sesuatu lalu meningkat.'
Nyonya Hunt menambahkan: 'Tuan Coleman memang melakukan pukulan kedua…kami sekarang tahu itu pukulan yang fatal. Tuan Coleman mengatakan dia menelepon dan berkata 'dia di sini, cepat ke sini'. Dia pikir dia akan terluka.'
Kepala penjaga pintu Be At One, Chace Cappellie, menggambarkan Tn. Atkar sebagai pengunjung tetap klub yang 'dikenal banyak bicara,' tetapi tidak pernah melakukan kekerasan, seperti yang terungkap dalam penyelidikan.
Tuan Cappellie berkata: 'Dia berbicara kepada semua orang, namun dia tidak berbahaya. Saya tidak pernah mendengar dia bersikap ofensif atau kasar terhadap siapa pun. Saya mendengar [Mr Atkar] mengatakan 'pukul aku, pukul aku'; inilah yang menarik perhatianku kepada mereka. Aku tidak ingat dia mengatakannya dengan cara yang agresif, hanya saja keras dan sedikit sombong.'
Setelah pemeriksaan, keluarga Tn. Atkar yang berduka memberikan penghormatan kepadanya sebagai 'jiwa dan ruh dari setiap ruangan yang dimasukinya'. Mereka berkata: 'Ia adalah orang yang paling bahagia dan paling mudah bergaul yang pernah ditemui. Ia selalu membuat Anda merasa diterima dan tenang.
“Ia adalah sosok yang sangat penyayang dan peduli. Ia adalah anak yang penyayang, saudara yang penyayang, dan paman yang luar biasa. Sebagai sebuah keluarga, kami merasa kehilangan tanpa kehadirannya dalam hidup kami; ada kekosongan yang ditinggalkannya yang tidak dapat diisi oleh siapa pun. Kami merasa dikecewakan oleh sistem peradilan, CPS, dan penyelidikan hari ini. Kami merasa sangat sedih.”
