“Tidak ada satu pun dari kami yang ingin mengecewakan penonton,” tulis aktor tersebut di media sosial setelah keluar dari produksi tur Pemain Raja
Dua minggu setelah mengalami jatuh selama pertunjukan produksi panggung Pemain Raja Di London, Ian McKellen telah mengonfirmasi bahwa ia “dalam tahap pemulihan.” Dalam sebuah pernyataan di X, yang sebelumnya bernama Twitter, McKellen memberikan informasi terkini tentang cederanya dan mengakui bahwa ia merasa “malu” karena tidak ikut serta dalam tur teater acara tersebut.
“Saya ingin meyakinkan banyak simpatisan saya bahwa cedera (di pergelangan tangan dan leher) sedang dalam tahap pemulihan,” tulisnya. “Dokter saya menjanjikan pemulihan total – tetapi hanya jika saya tidak bekerja selama beberapa minggu ke depan. Sementara itu, acara terus berlanjut dan Pemain Raja Perusahaan memulai tur empat minggu mereka tanpa saya. Pengganti saya David Semark, yang dengan penuh gaya mengambil alih pertunjukan terakhir di Noël Coward Theatre di West End London, akan memainkan Falstaff lagi di Bristol, Birmingham, Norwich, dan Newcastle.”
Ia melanjutkan, “Setiap aktor akan mengatakan bahwa kehilangan penampilan terasa agak memalukan, bahkan ketika ia tidak bersalah. Tidak seorang pun dari kita ingin mengecewakan penonton. Namun, produksi hebat Robert Icke tetap utuh.”
McKellen dilaporkan jatuh saat adegan perkelahian di Pemain Rajasebuah pertunjukan yang menggabungkan karya Shakespeare Henry IVBahasa Indonesia: Bagian Satu Dan Dua (McKellen berperan sebagai John Falstaff). Menurut mereka yang berada di tempat tersebut, lampu gedung menyala dan orang-orang dapat mendengarnya berteriak minta tolong. Sisa pertunjukan dibatalkan dan produksi malam berikutnya dibatalkan.
Setelah terjatuh, aktor berusia 85 tahun itu dibawa ke rumah sakit, di mana seorang perwakilan mengatakan pemindaian dilakukan, dan dokter mengatakan McKellen akan mengalami “pemulihan yang cepat dan penuh.” Namun, akhirnya diumumkan bahwa McKellen akan absen dalam tiga pertandingan terakhir. Pemain Raja pertunjukan di London. Semark, penggantinya, menggantikannya dan akan terus memainkan Falstaff pada tur mendatang, yang dimulai hari ini.
Perwakilan acara tersebut mengatakan, “Ian terus pulih dengan sangat baik, tetapi ia butuh waktu untuk beristirahat dan memastikan pemulihan total. Kami terus mengirimkan harapan terbaik kami kepadanya.”
