Paris, Prancis –
Penyelenggara Olimpiade mengatakan mereka “meminta maaf yang sebesar-besarnya” karena memperkenalkan atlet Korea Selatan sebagai Korea Utara selama upacara pembukaan di Paris.
Saat para atlet Korea Selatan melambaikan bendera negara mereka di atas perahu yang mengapung di Sungai Seine pada Jumat malam, mereka diumumkan dalam bahasa Prancis dan Inggris sebagai Republik Rakyat Demokratik Korea. Korea Selatan adalah Republik Korea.
“Kami mohon maaf yang sebesar-besarnya atas kesalahan yang terjadi saat memperkenalkan tim Korea selama siaran upacara pembukaan,” kata Komite Olimpiade Internasional dalam sebuah posting di X dalam bahasa Korea.
Jang Mi Ran, wakil menteri kedua Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Korea Selatan, meminta pertemuan dengan Presiden IOC Thomas Bach terkait insiden tersebut, kata kementerian tersebut dalam sebuah pernyataan pada hari Sabtu. Dikatakan bahwa kementerian tersebut juga meminta Kementerian Luar Negeri Korea Selatan untuk mengajukan “keluhan yang kuat di tingkat pemerintah” kepada pemerintah Prancis.
Pernyataan itu mengatakan komite Olimpiade Korea Selatan secara terpisah meminta penyelenggara Olimpiade Paris untuk mencegah terulangnya insiden serupa.
Juru bicara IOC Mark Adams pada hari Sabtu menyebut kesalahan tersebut “jelas sangat disesalkan.”
“Kesalahan operasional telah terjadi. Kami hanya dapat meminta maaf, di tengah begitu banyaknya bagian yang bergerak, atas kesalahan ini,” kata Adams menanggapi pertanyaan dari seorang jurnalis Korea Selatan dalam sebuah konferensi pers.
Semenanjung Korea telah terbagi menjadi Korea Selatan dan Korea Utara sejak berakhirnya Perang Dunia II pada tahun 1945.
Tanda biru pada kapal yang membawa atlet Korea Selatan menunjukkan nama yang benar.
Kontributor laporan ini adalah wartawan Associated Press Hyung-jin Kim di Seoul dan Graham Dunbar di Paris.
