Pengusaha Kanada keturunan Pakistan Fajar Matahariyang dicari di India atas keterlibatannya dalam serangan teror Mumbai tahun 2008, dapat diekstradisi berdasarkan ketentuan yang jelas dalam perjanjian ekstradisi AS-India, kata seorang pengacara AS kepada pengadilan federal.
Asisten Jaksa AS, Kepala Banding Pidana Bram Alden menyampaikan argumen penutup di hadapan Pengadilan Banding AS untuk Sirkuit Kesembilan, tempat Rana mengajukan banding terhadap perintah Pengadilan Distrik AS di California yang menolak surat perintah habeas corpus.
Pada bulan Mei, Rana, 63, telah mengajukan surat perintah habeas corpus yang menantang perintah pengadilan, yang menyetujui permintaan pemerintah AS agar terdakwa serangan teror Mumbai 2008 diekstradisi ke India.
“Rana dapat diekstradisi ke India berdasarkan ketentuan perjanjian yang jelas, dan India telah menetapkan alasan yang cukup untuk mengadili dia atas perannya dalam serangan teroris yang mengakibatkan 166 kematian dan 239 luka-luka,” kata Alden.
Dalam deposisinya di pengadilan pada tanggal 5 Juni, Alden, yang meninggalkan jabatannya minggu lalu, mengatakan bahwa baik India maupun Amerika Serikat telah sepakat mengenai arti ketentuan perjanjian, ketentuan non-bis dalam Pasal 6-1.
“Kedua pihak kini telah menyatakan apa yang mereka inginkan, bahwa ketentuan itu ditafsirkan berdasarkan unsur-unsur pelanggaran dan bukan berdasarkan perilaku yang mendasari kejahatan tersebut. Itu konsisten dengan preseden hukuman ganda Mahkamah Agung yang sudah lama berlaku,” katanya.
Rana, yang saat ini mendekam di penjara di Los Angeles, menghadapi dakwaan atas perannya dalam serangan Mumbai dan diketahui terkait dengan teroris Pakistan-Amerika David Coleman Headley, salah satu konspirator utama serangan Mumbai 26/11.
Rana bahkan tidak pernah mencoba untuk berargumen bahwa dia tidak dapat menunjukkan bahwa unsur-unsur yang sama yang ingin dituntut India kepadanya adalah unsur-unsur yang dituntut kepadanya di Chicago, kata Alden.
Mewakili Rana, pengacara John D Cline mengatakan tidak ada bukti kompeten yang mendukung kemungkinan penyebab.
Alden mengatakan bukti-bukti yang ada sangat kuat untuk mendukung kemungkinan penyebab, yaitu standar rendah yang diketahui Rana tentang apa yang akan terjadi di India antara tahun 2006 dan 2008.
“Dia bertemu dengan (David) Headley beberapa kali. Ada bukti dokumenter yang mendukung kesaksian Hadley, termasuk aplikasi visa palsu yang diberikan agar Hadley dapat menjalankan bisnis penipuan di India untuk melakukan pengawasan, guna melaksanakan serangan teroris tersebut,” katanya.
“Tentu saja ada panggilan telepon setelah kejadian itu, di mana Rana mengatakan bahwa dia diberi tahu tentang apa yang sedang terjadi oleh salah satu rekan konspirator mereka di Pakistan. Dan pujiannya atas apa yang dilakukan dalam serangan teroris mengerikan yang menewaskan 166 orang, melukai 239 lainnya, dan merugikan India sebesar USD 1,5 miliar,” kata Alden.
“Serangan utamanya terjadi di Hotel Taj Mahal, tetapi teroris menyerang sejumlah bar, restoran, dan Chabad House. Ada target lain di India yang mereka serang di Mumbai. Dan itu adalah serangan 9/11 mereka,” katanya.
“Itu adalah serangan yang menghancurkan selama beberapa hari yang mengakibatkan 166 kematian, termasuk enam warga Amerika,” tambahnya.
“Itulah sebabnya India ingin mengajukan tuntutan hukum atas kasus ini dan, berdasarkan perjanjian ekstradisi, memiliki hak penuh untuk melakukannya,” kata Alden.
“Sejauh mana ia ingin mengemukakan masalah kemanusiaan atau bahkan masalah tentang proses, pembebasan, fakta bahwa ia menghadapi ekstradisi, semua itu akan diutarakan dan dapat disampaikan kepada Menteri Luar Negeri,” katanya menanggapi pertanyaan dari hakim.
Mewakili Rana, Cline, dalam deposisinya, mengatakan pertanyaan utama di sini adalah apakah “ketentuan bis in idem yang diketahui” dalam perjanjian ekstradisi AS-India, ketentuan bahaya ganda, mengizinkan ekstradisi seorang pria yang dibebaskan oleh juri Amerika untuk penuntutan di negara asing atas tindakan yang sama.
“Itulah pertanyaannya. Jawaban atas pertanyaan itu adalah tidak, dan jawabannya adalah tidak karena empat alasan utama,” kata Cline sambil menyebutkan empat ketentuan tersebut.
Sebanyak 166 orang, termasuk enam warga Amerika, tewas dalam serangan teror Mumbai 2008 di mana 10 teroris Pakistan melakukan pengepungan selama lebih dari 60 jam, menyerang dan membunuh orang-orang di lokasi-lokasi ikonik dan vital di Mumbai.
