Menyusul pertemuan tidak ramah Choji dan Umemiya di episode sebelumnya, Pemecah Angin episode 5 akan memulai pertandingan antara Furin dan Shishitoren. Selain itu, episode ini akan menyelami lebih dalam latar belakang dan persaingan kedua kelompok tersebut.
Tanggal dan waktu rilis Wind Breaker episode 5
Wind Breaker episode 5 akan tayang perdana Kamis, 2 Mei 2024, pada 08:26 PST. Episode ini akan tersedia untuk streaming di Crunchyroll. Platform ini juga akan mengalirkan versi sulih suara dalam bahasa Inggris, Spanyol, Brasil, Prancis, dan Jerman. Selain itu, pemirsa di Jepang dapat menontonnya di AT-X, Tokyo MX, Sun TV, dan jaringan lokal lainnya.
Berikut tanggal dan waktu rilis global Wind Breaker episode 5:
- Kamis, 2 Mei 2024, pukul 23:56 EST
- Kamis, 2 Mei 2024, pukul 16:26 GMT
- Kamis, 2 Mei 2024, pukul 17:26 CET
- Kamis, 2 Mei 2024, pukul 20.56 IST
- Jumat, 3 Mei 2024, pukul 12:26 JST
Rekap Wind Breaker episode 4
Episode dimulai dengan Hiragi mencoba menjelaskan kejadian Shishitoren kepada Umemiya. Namun, dia terlalu asyik dengan tanamannya sehingga tidak bisa mendengarkannya. Sakura bertanya-tanya bagaimana pria periang seperti dia bisa mendapat begitu banyak rasa hormat di antara para siswa. Sasaki menyela mereka dan menjelaskan kejadian tersebut kepada Umemiya. Dia meminta maaf karena memicu perkelahian di antara mereka, tapi Umemiya berterima kasih padanya karena memikirkan kota itu.
Sementara itu, Choji Tomimiya menerobos masuk ke Furin, memukuli banyak siswa dan menuntut pertarungan satu lawan satu dengan Umemiya. Yang terakhir pergi untuk menghadapinya dan memberitahu semua orang untuk mundur. Sakura berdiri kaget, terpana dengan perubahan sikapnya. Namun pertemuan mereka berdua terganggu oleh kedatangan anggota Shishitoren lainnya. Mereka kemudian memutuskan untuk mengadakan lima pertandingan dengan Tomimiya, Togame, dan empat siswa lainnya vs. Umemiya dan sisanya. Umemiya menerima usulan tersebut, dan anggota Shishitoren mundur.
Kemudian, mereka semua berkumpul kembali di tempat Kotoha, dan Sakura mengetahui bahwa Kotoha adalah adik perempuan Umemiya. Hiragi menjelaskan bahwa Shishitoren dulunya adalah tempat yang lebih ramai sampai Tomimiya tiba. Sasaki berterima kasih kepada mereka sekali lagi karena telah menyelamatkan nyawanya. Episode berakhir dengan mereka tiba di wilayah Shishitoren untuk pertandingan.
